Pa'l carajo
Esta expresión resulta de moderado impacto para quienes saben que ese lugar al que con frecuencia se quiere enviar a los estorbos, es mencionado formalmente desde el siglo XV -más o menos-, cuando da nombre al puesto en la cumbre de bergantines y carabelas. Haría falta un estomago bien atornillado para soportar el bamboleo desde el tope del palo mayor de esas naves, y por lo que la distinción de tan alto cargo se convertiría luego en pesadilla.
Atrás:
De acuerdo con registros antiguos, ese "carajo" no estaba
lejos, aunque sí bastante arriba. Sin embargo, fuera del entorno de
la navegación en aguas de lagos, ríos y mares, simplemente se le hallaría
distante al máximo, pero de la vista.
Así, "el carajo" sobrepasó limites de aldeas, comarcas,
pueblitos, barriadas, hasta donde fuera difícil tropezar con estorbos, ya
condenados a salir de circulación irremediablemente.
Ahora:
Resistir a la maldición de "lárgate al mismísimo carajo" se ha
convertido en algo sencillo en la era tecnológica, con ayuda de algún
"GPS" portátil, que oriente todos los regresos posibles
desde cualquier lugar, por imposible que pueda parecer.
Los casos más dolorosos se hallan en sátrapas de Cuba, Venezuela y afines, que
han mantenido el rumbo de opresión de sus pueblos, por cerca de tres
cuartos y un cuarto de siglo respectivamente, a pesar del inmenso volumen
de peticiones porque desaparezcan de "la faz de la tierra".
Alante:
Las tendencias predominantes son las individuales y voluntarias de
querer irse al carajo por cuenta propia, en diáspora que
huyen de abusos de tiranos y esbirros; por acosos y
aislamientos de la pandemia del virus chino y sus múltiples variantes; las
invasiones armadas a países en desventaja; los separatismos; la
contaminación; la tala de bosques; las rupturas.
Al principio solo "ricos y famosos", mientras se construyan las super jumbo naves espaciales para burgueses, pero explorar el carajo galáctico estaría cerca para SpaceX, y en 2021 lo alcanzó además, entre otros, Yusaku Maezawa, un multimillonario japonés. Aún quedará pendiente encontrar el carajo, en la dimensión paralela del "metaverso".
TOMAR NOTA: Buen tema de conversación apreciado
ResponderEliminar@jodofeal
da para otras expresiones criollas y recordé unas de Maracaibo "Te vas pal´coño", "Te vas pa´la verga". Esto que encontré te gustará: https://exprimehistorias.wordpress.com/2017/09/28/irse-al-carajo/
Siempre un gusto leerle!
ResponderEliminarSaludos!
Gracias Mario. Procuraré mantener tu atención. Gran abrazo
Eliminar